CARENO, Aloisio,
A Viennese doctor born 1766 in Pavia. Interested in smallpox (1), he is chiefly remembered for his translations of the works of Jenner into Latin (2), the first of which was made known in France through a review in RPSM (see below). He also published an Italian translation with short additions of his own (3). Anxious for notoriety, he caused considerable irritation to the better known Dr de Carro: 'A la faveur de la malheureuse ressemblance de nos noms, et de l'identité du lieu de notre résidence, il a continuellement cherché à faire passer sur son compte des choses relatives à la vaccination qui me sont absolument particulières'. (4)
(1) Voce al populo per guardarsi dall attaco del vajuolo (1790).
(2) Eduardi Jenneri, Med. D. et Reg. Scient. Acad. Soc. Continuatio Disquisitionis et Observationum in Variolas vaccinas. Ex Anglico in Latinum Conversa ab Aloysio Careno, M. et Ph. D. et Reg. Imp. Acad. Mantuanae, Societ. Patriot. Mediolanens Reg. Taurin. Medico-Chirurg. in Helvetia, Senens. Venet. Vindobon.Monach. Matrit. Socio cum Fig. colorat. Vindobonae, apud Camesina. 1801.
(3) Ricerche sulle Cause e sugli Effetti del Vajuolo delle Vacche Malattia scoperta in alcune provincie occidentali dell'Inghilterra, e specialmente nel Contado di Glowcester, a conosciuta sotto il nome di Cow-pox del dott. Odoardo Jenner membro della Società Reale di Londra ec. Traduzione dall'Inglese nell' Italiano corredata d'aggiunte, e d'una Relazione del vajuolo, che affetta le vache in Lombardia. Del dott. Luigi Careno medico pratico in Vienna, correspondente della R.J. Accademia Medico-Chirurgica Gioseffina di Vienna e della Bavaro-Palatina di Monaco, Socio delle Accademie di Mantova, di Torino, di Zurigo, di Siena, e di Venezia. Pavia 1800.
(4) de Carro. JG, An XII, II, 123.
-
RPSM, thermidor An VII (1799), II, 394-395. An Inquiry into the Causes and Effects of the Variolae Vaccinae 1798: Edouard Jenneri, Med. D. et reg. scient. acad. soc. disquisitio de causis et effectibus variolarum vaccinarum, ex anglico in latinum conversa ab Aloyso Careno, M. et Ph. D., in 4o, 69 pag. Vindobonae, 1799.
The reviewer states that the first part is a translation of Jenner's Dissertation; the second a translation of two articles on vaccine, in Ephemerides medico-chirurgicales de Salzbourg, and Bibliothèque Brittanique. The third part is a new Dissertation by Jenner on the nature and effects of vaccine, which is summarised by the reviewer. An editorial note says that Jenner's 'Inquiry' has been translated into French by M. L. C. de ***** (La Roque, q.v.)
Sur la Vaccine par le docteur Careno. Vienne, Albert Camesina 1801. 39 pp.
Five figures taken from Aiken of the development of the vaccine pustule, with a history of the spread of vaccination in European countries and a description of smallpox and vaccination in the form of question and answer.
LMR, 1801, 7, 79. 'The author of of this treatise has already distinguished himself by a Latin translation of the two first parts of Dr Jenner's Inquiry ... This is a compendium of his own observations with an inaccurate account of events in England.'
Return to Table of Contents>
CATTET, Jean-Joachim-François.
GARDET, Jean-Baptiste-Joseph.
-
Essai sur la contagion, thèse composée par les citoyens Jean- Joachim-François Cattet, et Jean-Baptiste-Joseph Gardet; presentée à l'Ecole de Médecine de Paris, et soutenue séparément en fructidor An X. Les trois premières parties par le cit[oyen]. Gardet; et les deux dernières par le cit. Cattet. Paris, de l'Imprimerie de Testu, rue Hautefeuille, no 14. An X=1802.
CONTENTS: xxx; 507, text; 508-523, table. Gardet (pp. 1-154) deals with sources of contagion, which he sees as earth, atmosphere, water emanations from animals, plants, insects, worms; routes of contagion, such as cutaneous; and factors influencing contagion, such as humidity, drought, rain, digestion, sleep, age sex, and temperament. Cattet (pp. 158-507) describes particular contagious diseases; modes of contagion; and measures to combat it, such as cleanliness, attention to graveyards, and quarantine. He includes a description of the course of vaccination.
Return to Table of Contents>
CHAPPON, Pierre,
(15 October 1749, Clérmont, Marne, - 24 April 1810, Paris) M.D. Nancy, 1781. A man of 'une inflexible fermeté ... une telle sévérité dans les manières, dans le ton même, qu'elle allait quelquefois jusqu'à la dureté', whose principles were based on the teaching of the older authors and his hatred of what he saw as modern hypocrisy, in which he included enthusiasm for vaccination (1).
(1) BU; DScM; H; Notice nécrologique sur M. Pierre Chappon, docteur en Médecine, médecin du Bureau de Bienfaisance, division de l'ouest, et président du Bureau de Consultations gratuites du dixième arrondissement; par M. le docteur Menuret, un de ses confrères et collègues, etc. Paris 1810.
-
L'inoculation de la petite vérole renvoyée à Londres, Par M. ***, Docteur en Médecine; ou les deux Candides; Nouvelle Edition, augmentée de Notes, sévèrement critiques, sur le traitement moderne de la Petite Vérole, sur l'Inoculation et la Vaccination. Par P. Chappon, Docteur en Médecine et Membre de la Société d'Histoire naturelle de Paris. A Paris Chez Cogez Commissaire en Librairie, rue Gille-Choeur no 3., Debray, Libraire, Palais du Tribunat, galerie de bois. Messidor, An IX.
83 pp.
Chappon presents this work as a second edition of Avis sur l'Inoculation de la petite vérole, a 31-page tract published anonymously by a Doctor Le Hoc (2), who signed himself `CANDIDE', the character giving the title to Voltaire's work ridiculing the cult of optimism in the face of overwhelming human misery. Le Hoc gives his personal answers to seven questions of the Cour du Parlement on inoculation, after twelve Commissioners had been nominated by the Paris Faculté de Médecine to present their opinions on the practice (3). Chappon presents answers to equivalent questions in relation to vaccination, each followed by 2-line pronouncements by 'Candide'. He concludes that 'il est demontré que les vaccinateurs ne peuvent donner autres que des raisonnements spécieux sur un pus sâle, dégoutant et corrodant...' and ends with a quotation from Vaume (q.v.).
(2) M. Le Hoc médecin de la Faculté de Paris. Avis sur l'inoculation de la petite vérole. Paris chez P.F. Didot le jeune, 1763. 31 pp.
(3) The Faculté authorised the publication of the reports of the six commissioners that were against the practice: Rapport sur le fait de l'inoculation de la petite vérole, lu en présence de la Faculté de Médecine de Paris, et imprimé par son ordre, pour être communiqué à tous ses Docteurs, avant qu'elle donne, sur cette question, l'avis que le Parlement lui a demandé par son Arrêt du 8 juin 1763. Paris 1765 ... lu par M. Guillaume-Joseph de l'Epine, 29 Aout, 20, 22, 24 Octobre 1764; and the six that were in favour: A.Petit, Premier Rapport en faveur de l'inoculation. lu dans l'Assemblée de la Faculté de Médecine de Paris, en l'année 1764 & imprimé par son ordre. Paris, 1766.
Traité Historique des Dangers de la Vaccine; Suivi d'observations et de réflexions sur le rapport du Comité central de Vaccine. Par P. Chappon, Docteur en Médecine, Médecin de la division de l'Ouest, membre du Comité de Consultations du dixième arrondissement, et de la Société d'Histoire Naturelle de Paris. A Paris, chez Demonville et soeurs, Imprimeurs, Libraires, rue Christine, No. 12. An XII-1803.
A 376 page criticism of exerpts paintakingly collected from the principal writings in favour of vaccination.
RPSM(JgM), An XII, XVIII, 362-363 'des opinions particulières, que les antagonistes même les plus acharnés de la vaccine n'osent plus avouer publiquement'.
- JCLB, 1807, XIV, 238-239: where Chappon published a retraction of his views:
'En émettant mon opinion contre la vaccine, j'ai agi sans passion, sans intérêt, et en sincere ami de ma patrie. J'ai cru donner lieu à des discussions polémiques utiles à la science, et incapables de compromettre personne. Je me suis trompé, et j'ai cru devoir à l'Etat et à mes confrères l'aveu de mon erreur. ... j'ai du céder à l'evidence.'
Return to Table of Contents>
CHAROY, François.
- Exposé pratique sur la vaccine; Dissertation présentée et soutenue à l'Ecole spéciale de Médecine de Strasbourg, le 5 vendémiaire an XII, à 10 heures du matin, par François Charoy, d'Ancerville, Département de la Meuse, Chirurgien-major du 8e Régiment de Hussards, Strasbourg, De l'Imprimérie de F.G. Levrault, rue des Juifs, n.33. An XII.
19 pp.
RPSM(JgM), An XII, XVIII, 361-362: 'un des bons opuscules ', supported by meticulous experiments.
Return to Table of Contents>
CHAUSSIER, François,
(2 July 1746, Dijon, - 19 June 1828, Paris). M.D. Paris 1780, Professor of anatomy in Dijon, where he introduced a course in legal medicine. In 1794, he was invited to assist in the re-organisation of medical teaching in the new Ecole de Santé de Paris and thereafter held a number of different positions in the Ecole, later Faculté, de Médecine until forced to retire with other members in 1822 (1). His publications were mainly on anatomy and medico-legal topics (2).
(1) see Moreau de la Sarthe
(2) H; AlmNat; Remontet, E. Un des maitres de la médecine légale française ... 1921; Ouvrages publiés par M. Chaussier. 1818; Pariset, 1850, Tome II 45-102 ; B.
-
Découverte de la Vaccine et de la Vaccination. Paris, 1801.
RPSM, An IX, XI, 72-73 ESTAMPES, Découverte de la vaccine et inoculation de la vaccine. 'Deux estampes en pendant, de 31 centimètres de large sur 25 de hauteur. L'objet de ces deux estampes est de présenter de manière agréable les connoissances les plus précises et les plus essentielles sur la nature de la vaccine ... Les notes explicatives ont été rédigées par le citoyen Chaussier, professeur de l'Ecole de Médecine et les figures en ont été dessinées et gravées avec beaucoup de soin par le citoyen Baltard. Ces deux estampes se trouvent chez Baltard, rue Dominique, no 239; ou rue du Bacq, no. 149, au prix d'un franc 60 centimes les deux feuilles'
Return to Table of Contents>
CHAUVOT, Nicolas.
-
Dissertation sur la vaccine presentée et soutenue a l'École spéciale de médecine de Strasbourg le IX fructidor an IX, à III heures après midi par le cit. Nicolas Chauvot de Minot, département de la Côte d'or. A Strasbourg, chez Levrault frères, Imprimeurs-Libraires; et à Paris chez les mêmes. An IX.
CONTENTS: Du Cowpox; Antiquité de la vaccine. Analyse chimique du vaccin; Histoire de l'inoculation de la vaccine; Faits allégués contre la vaccine; La mode d'inoculation Caractère de la fausse vaccine.
Return to Table of Contents>
CHAVASSIER D'AUDEBERT.
-
Des Exanthêmes épizootiques, et particulièrement de la clavelée et de la vaccine rapprochées de la petite vérole humaine. Fragment d'un Traité de Médecine comparée, lu à la classe des sciences de l'Institut national de France, le 18 nivose an XII, et présenté en forme de Dissertation, à l'école de Médecine de Paris, Par M. Chavassieu d'Audebert, Elève et Docteur-Médecin de cette Ecole. A Paris, chez Madame Huzard, rue de l'Eperon, No. 11. An XII (1804).
Cet ouvrage peut être regardé comme faisant suite à un Traité de l'Air et des Lieux., M. Audebert étant dans l'intention de publier successivement l'Histoire générale méthodique des épizooties et des épidemies. 36pp.
Expressing his belief in the doctrine of Sydenham that the manifestation of disease is influenced by circumstances without change in the essence of the ailment, he views cowpox as originating from smallpox virus, transferred perhaps from the hand of a milker, and becoming milder in the tissues of the udder. He answers two of the most important objections to vaccination: the first, that in producing so little effect on the system, how could it be effective, he answers that small measures such as small bleedings or small doses of opium can have a large effect; and the second that vaccination will introduce unknown animal diseases he answers that animal life being simpler than human, it is, on the contrary, animals that are at risk from highly-developed Man .
Return to Table of Contents>
CHRESTIEN, Jean-André ,
(2 June 1758, Sommières, Gard, - 11 March 1840, Montpellier) M.D. 1779. Described as an empiric, although expressing the desire not to exclude analytical methods, and a despotic practitioner, Chrestien was a victim of political disapproval during the Revolution until he redeemed himself by devotion to the public good during a severe epidemic of smallpox in An VI (1797-98). His interest led him to test the extent of immunity to the disease conferred by repeated injections of the virus to himself (1). In his medical practice, he recommended gold as treatment for venereal disease on the argument that if mercury acts by virtue of its weight, then gold, which is heavier, should be even more effective, 'il obéissait presque toujours à ses inspirations dans l'administration des remèdes héroiques' (2).
(1) Husson 3rd ed. (q.v.) p. 204.
(2) Biographie du docteur A.-J. Chrestien. Revue Thérapeutique du Midi, Gazette Médicale de Montpellier, par le docteur Louis Saurel, 1856, Tome X, pp. 26, and 83 .
-
Opuscule sur l'inoculation de la petite vérole, avec quelques réflexions sur celle de la vaccine; suivi d'observations pratiques sur la méthode par absorption. Par A.J.Chrestien, Docteur en Médecine de l'Université de Montpellier, Médecin de l'Hôpital Militaire de la même ville, ancien Médecin des Armées de la République, Correspondant de la ci-devant Société de Médecine de Paris, Membre de la Société libre des Sciences et Belles-Lettres de Montpellier la Société Médicale de Tours. Montpellier Renaud, Libraire, à la Grand-rue. An IX.
viii, 140 pp.
Doubting the benefits of vaccination 'qui abandonne une méthode sure, pour une pratique nouvelle', this work is presented in the form of answers to questions proposed by the Ecole de Médecine de Paris, as in the `J. de Med.' of fructidor An VIII [likely to be thiose referred to by Aubert q.v.]. The Observations pratiques appended were later re-published in De la Methode Iatraleptique ... An XII-1811.
M. 1 frimaire An IX: [Il] 'ose donner encore la préférence à l'inoculation de la petite vérole sur celle de la vaccine'.
Return to Table of Contents>
CLEMOT.
-
Observations sur le succès de l'inoculation de la vaccine à Saintes, publiées sous les auspices du Préfet de la Charente-Inférieure. An IX.
Return to Table of Contents>
COLLADON, Jean-Pierre,
(...1769, Geneva- ...1842, Geneva), whose family were noted as pharmacists, had two principal interests, vaccination and cholera (1).
(1) DictHisSuisse; Le Féderal 22 février et 4 mars 1842; Gautier.
-
Lettres à Madame de *** sur la Vaccine; Par J.P.Colladon, Dr.M., Membre de la Société Royale de Médecine d'Edimbourg. A Paris, Chez Didot le Jeune An IX (1800).
Lettres III and IV reproduced in ME. An IX, 5, 186.
Constantly referred to and generally admired, this little book of 24 pages was written in the form of four letters setting out to convince a doubtful mother of the safety and benefit of vaccination. MF, An IX, III, 264-267;
LMRM, 1801, VII, 272.
Return to Table of Contents>
COLON, François,
(...1764, Nevers, Nivernais,- 17 July 1812, Montfort, Yonne), surgeon at the Hospice de Bicêtre at the time he wrote his enthusiastic accounts of the progress of vaccination in France, all of which emphasised his personal contribution to its success. His eagerness to identify himself with the realisation of the project led him, indeed, to take a disproportionate amount of the credit due to the Comité de Vaccine as a whole, and to preempt its judgements (1) to the point where he gave such annoyance to his colleagues as to force him to leave Paris. The latter part of his life was successfully spent in the town of Montfort, where he earned great praise both as a doctor and as Mayor (2).
(1) M. & JdP. 1er brumaire An 9. 'le comité, pour conserver le caractère d'impartialité qui lui convient avait arrété qu'aucun de ses membres n'emettrait d'opinion particulière avant la rédaction du compte qu'il se propose de rendre au public. Fidèle à cet engagement, le comité desavoue tout ce qui a été ou pourrait être publié sans son attache, par quelqu'un des commissaire, pour ou contre la nouvelle inoculation dont il s'occupe.
(2) BU; DBF; H; AlmNat; MPhJ , 1800, IV, 255; AM for 1800, 1801, V, 476-7 ; Griffin; 2e Rapport de la Commission de Vaccine.
-
M. 22 vendemiaire An IX. Lettre:
announcing that he will vaccinate free and compensate those who afterwards develop smallpox.
M. 29 vendemiaire An IX Lettre: he and Guillotin have demonstrated that the viruses of smallpox and vaccine do not recombine in the patient.
M. 14 brumaire An IX. Lettre: against misinterpretation of his data.
Essai/ sur l'inoculation/ de la vaccine, ou/ Moyen de se préserver pour toujours/ et sans danger de la petite vérole;/ Par François Colon, Docteur en/ Médecine, ancien Chirurgien de/ Bicêtre. [expanded rule] A Paris Chez [bracket linking] l'Auteur, rue du faubourg Poissonière,/ no. 2, au coin du Boulevart. On entre/ également par une grille sur le Boulevart,/ en face de la rue du Sentier; Testu, rue Hautefeuille, no. 14. [rule] De l'imprimérie de Testu (An IX.)
CONTENTS: [A1a] [p.3] Half-title, Essai sur l'inoculation de la vaccine. [A1b] [p.4] blank; [A2a] [p.5] -A4b pp. [5]-10 Title, text. Introduction [expanded rule]; pp. 11-32 text., FIN. Headings: p. 11 Essai sur l'inoculation de la vaccine [expanded rule], $ Premier. Qu'est-ce que c'est que la vaccine. p. 15 $ II Des avantages de la vaccine sur l'inoculation ordinaire; p. 17 $ III de la fausse vaccine; p. 20 $ IV Réponses aux différents objections faites contre la vaccine; p. 26 Effets de l'inoculation de la petite vérole, p. 27 Avantages de l'inoculation de la vaccine. Footnotes pp. 9, 19, 20, 22-23, 27, 28.
The unpleasantness which this aroused influenced the review in JCLB An IX, I, 179-80: 'Membre nous-même du Comité médical de la Vaccine, nous nous sommes promis de n'emettre aucune opinion avant que le Comité, qui continue ses expériences, en ait rendu public le résultat'. Nevertheless, it was reviewed impartially, together with the Memoir by Odier in RPSM, An IX, IX, 201-206.
In England, it was reviewed in MPhJ, 1801, 5, 386-7 'that our readers may see in more lights than one, the ardour with which the new inoculation is pursued in France ... This short work performs all it promises and must have produced a considerable effect in removing the prejudices of the Author's countrymen.' Also in AM, 1802, Vol I , Lustrum 2, 526.
-
Recueil d'Observations et de faits relatifs à la Vaccine, Auxquels on a joint les procès-verbaux de la contre-épreuve faite en présence du Préfet du département de la Seine; présenté au Comité chargé de suivre les expériences sur cette nouvelle inoculation. Par François Colon. Docteur en Médecine, Membre dudit Comité. Ce Recueil fait suite à son Essai sur la Vaccine. 70 pp. Paris: Chez l'auteur; Testu. Nivose. An IX.
CONTENTS: Title; A1a-E3bpp.1-70 [p.67 marked D2 should be E2] [double rule] Recueil d'observations et de faits relatif à la vaccine; presenté au Comité médical, chargé de suivre les expériences sur cette nouvelle inoculation; par le C. François Colon, Docteur en médecine, Membre dudit Comité. Text. [rule] .
Case histories presented to the Comité with Colon's observations and correspondence with those to whom he has sent vaccine; advice on vaccinating .
Histoire/ de l'Introduction/ et des Progrès/ de la Vaccine/ en France;/ par François Colon, docteur en médecine,/ associé-correspondant du Lycée de Toulouse;/ de la Société médicale de Tours, et de la So-/ciété libre d'agriculture, commerce et arts du/ département du Doubs; membre du premier/ Comité médical de la Vaccine, et dans la/ maison duquel les expériences sur cette dé-/couverte ont été faites./ A Paris,/ chez Le Normant, Imprimeur-Libraire, rue des/ Prêtres-Saint-Germain-l'Auxerrois, no. 42. [wavy rule] An IX.-1801.
CONTENTS: [aiap.1] Half-title Histoire/ de l'introduction/ et des progrès/ de la vaccine/ en France.; [a1b p ii ] blank; [a2a p iii] Title; [a2b p iv] blank; a3ab [pp v-vi] [double rule] Dedication: A tous les Français qui redoutent la petite vérole, pour eux ou leurs enfans; pp [i]-x [double rule] Préface [rule] text, catchword Histoire; [A1a p.1]- [R5]a p. 265 text, fin. Headings: p. 1 Histoire/ de l'Introduction/ et des progrès/ de la vaccine/ en France.[rule] première partie [rule] chapitre premier; B4b p. 24 [double rule] Chapitre II; [D8]a, p. 63 [double rule] Chapitre III; [E6]bp. 76 [double rule] Chapitre IV; F2b, p. 84 [double rule] Chapitre V; [G5]a p. 105 [double rule] Deuxième partie [rule]; L1b-L2b pp 162-164 List of physicians and surgeons who practise vaccination; L3ap. 165 [double rule] Hollande [L5]ap. 169 [double rule] Troisième partie [rule] [L6]bp. 172 [double rule] Chapitre premier [rule] La vaccine préserve de la petite vérole; [M5]bp. 186 [double rule] Chapitre III [sic] [M8]ap. 191 [double rule] Chapitre IV; N3b p. 198 [double rule] Chapitre V; [N6]ap. 203 [double rule] Chapitre VI; [N8]ap. 207 [double rule] Chapitre VII; [O6]ap. 219 [double rule] Chapitre VIII; P2ap. 227 [ double rule] Chapitre IX; Q3ap. 245 [double rule] Chapitre IX [sic]; R2a p. 259 Corollaires. [R5]b- [R8]bpp. [266]-272 Table des matières.
The most detailed and vivid of all accounts of the events surrounding the introduction of vaccine to France, from the time of Dr Odier's articles in the Bibliothèque Brittanique to its promotion by Liancourt and official recognition by the Ecole de Médecine de Paris. Most of the descriptions of subsequent events are centred round the not inconsiderable part Colon himself played, particularly in offering his house at Vaugirard at the time when the problem of accomodation showed no sign of resolution: 'On pourrait peutêtre croire que la souscription tint compte au cit. Colon de la location de sa maison, de ses lits etc.: il est bien aisé de publier que son intention fut toujours d'offrir sans interêt son habitation de campagne et les accessoires nécessaires pour recevoir jusqu'à quarante enfans chez lui. Aussi fut-il élever sa maison de deux étages, arranger et distribuer l'intérieur, acheta-t-il quarante lits, le linge et les autres choses indispensable pour remplir les propositions qu'il avoit faites. La souscription a payé les depenses journalières de bouche, blanchisage, service extraordinaire. Le reste a été sacrifice de sa part et un tribut qu'il a payé à la découverte qui fixe aujourd'hui l'attention de toute la France.' He had his own son,'agé de 11 mois, d'une constitution foible et délicat' vaccinated, his doubts having been dispelled by Woodville 'en lui proposant de vacciner lui-même son enfant.'
MF, An IX, V, 208.
- Etat nominatif et indication de la demeure des vaccinés, soumis le 20 thermidor An IX à l'inoculation de la petite vérole, chez le cit. Colon, médecin. En présence des commissaires de la Société de Médecine de Paris, des membres composant la commission de vaccine, séante au Louvre, et d'un grand nombre de gens de l'art. Paris. An IX.
12 pp.
Précis des Contre-épreuves varioliques. Faites sur le fils du citoyen Colon et sur quarante-sept autres vaccinés, en présence du citoyen Piault, adjoint à la mairie du/ 10e arrondissement, des Commissaires de la Société de Médecine de Paris, des membres composant la Commission de Vaccine séante au Louvre, d'un grand nombre de gens de l'art et autres citoyens. Contenant le rapport fait sur cette expérience à la Société de Médecine de Paris, dans la séance/ du 7 fructidor/ Publié/ par François Colon médecin, membre/ de plusieurs sociétés savantes. [expanded rule] A Paris, chez Le Normant, Imprimeur-Libraire/ rue des Prêtres-Saint-Germain-l'Auxerrois, no. 42 Fructidor An IX.
pp. 12. 'Je suis loin de vouloir tirer une grande importance de la vaccination de mon enfant mais quand j'annonce qu'il a fourni le germe de toutes les vaccinations faites à Paris et dans la plupart des départements, j'annonce une verité que personne ne peut contester.'
JCLB, An IX, I, 322-325. Observation sur une éruption varioleuse, survenue au sixième jour de la vaccination; Par le cit. Colon, docteur en Médecine.
Mémoire présenté au Premier Consul, sur la necessité et les moyens de répandre la vaccine en France; par François Colon, Docteur en Médecine, membre de plusieurs Sociétés savantes. A Paris, chez Le Normant, Imprimeur-Libraire, rue des Prêtres-St.- Germain-l'Auxerrois, No. 42. An XI.-1803.
pp.32.
His 'Projet d'arrêté concernant la vaccine' is that vaccination should be practised in all government-supported establishments and that there should be two government officers responsible for directing it, one in Paris and one in Montpellier. It should be supported by a medal with a portrait of the Premier Consul. The volume ends with quotations reporting Colon's own part in establishing vaccination in France.
RPSM(JgM), An XI, XVI, 236-7
-
RPSM, An IX, XI, 416-19. Rapport sur les contr'épreuves d'inoculation varioliques, faites sur quarantehuit individus, précédement vaccinés par le citoyen Colon; et sur l'inoculation de la petite-vérole à un sujet non-vacciné. Lu le 7 fructidor An 9, et imprimé par arrêté de la Société.
-
RPSM, An IX, XI, 454-457. Procés-verbaux d'inoculation de la petite-vèrole après la vaccination pratiquée par le cit. Colon par les Commissaires de la Société de Médecine
-
Observations critiques sur le Rapport du Comité Central de Vaccine; par François Colon, Docteur en Médecine, Membre de plusieurs Sociéties Savantes, et dans la maison duquel ont été faites les premières et les plus intéressantes expériences sur la vaccine. Prix 60 centimes, et 75 c par la poste. A Paris, Chez l'auteur, rue des Capucines, no. 22, et chez Le Normant, imprimeur-libraire, rue des Prêtres-Saint-Germain- l'Auxerrois, no. 42 vis-à-vis l'église. Messidor An XI-1803.
pp. i-viii, 32.
'La partialité, l'injustice n'ont elles point présidé à la rédaction de ce prolixe volume ? C'est ce que je me propose d'examiner.' ... 'A lire ce rapport, quelque confus qu'il soit, on croiroit que le Comité a fait de grands travaux, de nombreuses expériences. Cependant, tout s'est reduit de sa part à repeter celles qui deja avoient été faites. Toujours en arrière de la chose; il a trop cru qu'une sage lenteur devoit diriger la marche'.
RPSM(JgM), An XI, XVII, 352: [Il] 'contient des réclamations étrangères au but constant que nous nous proposons d'atteindre'.
Return to Table of Contents>
CULLERIER, Michel,
(4 June 1758, Angers, Anjou, - 3 January 1827, Soulin, près Brunoy, Seine et Oise.) A veneriologist whose Note sur les Hôpitaux établie à Paris pour traiter la Malade vénérienne, An XI, described the lamentable state of the syphilitic inmates at the Bicêtre hospital where he worked. In March 1792, he moved to the Hôpital des Vénériens, rue St Jacques, newly created largely by his own efforts. It was from here that he wrote on vaccination (1).
(1) Genty, M. Cullerier (Michel) Chirurgien de Bicêtre et de l'Hôpital des Vénériens. Membre de l'Académie de Médecine (1758-1817); Bescombe, R. Michel Cullerier, Chirurgien de Bicêtre et de l'Hôpital des Vénériens (1758-1827). Thèse. Le François, Paris, 1929 ; B; H.
.-
Quelques faits relatifs à la vaccine. par M.J. Cullerier, chirurgien en chef de l'Hospice civil des Capucins de la rue St- Jacques, membre de la Société de Médecine, etc. A Paris, chez Croullebois, Libraire, au coin de la rue des Maçons, rue des Mathurins. An X (1802).
REVIEW and SEQUEL: RPSM An X, 14, 465-468: 'Le redacteur du Recueil Périodique et la Commission de Vaccine, frappés et affligés de ce que l'auteur avoit porté des conclusions, aussi incohérentes avec les faits, l'ont invité à se rendre à la Commission, pour y conférer sur l'objet de son mémoire, avant qu'il fut livré à l'impression. Là, après une discussion franche et amicale, le citoyen Cullerier convint, avec ses collègues de la necessité de supprimer les deux citations ci-dessus, comme n'étant pas la conséquence des faits, et promit au rédacteur de lui renvoyer, sous trois jours, son travail ainsi corrigé; ce qu'il n'a pas fait. On voit cependant qu'il a profité de l'avis fraternel de la Commission de vaccine et du rédacteur, puisque l'imprimé que j'analyse, l'auteur s'est dispensé de toute conclusion ... O, HOMMES !!!
REPLY: RPSM(JgM), An XI, XV, 235-236. Lettre du citoyen M.J. Cullerier au rédacteur Sedillot, 'O Journalistes !' Return to Table of Contents>